商品説明
「TIN BREATH(ティンブレス)」は、和紙と水彩紙のテクスチャーを表面に施した高純度の錫鋳物（99.99%：フォーナイン）のアクセサリーシリーズです。 金属なのに手で簡単に曲げる事ができる高純度の錫を用いて、鋳造※の技術で作られています。(※溶けた金属を型に流し込み凝固させる製造方法)
金属なのに柔らかく曲げる事ができ、サイズを気にせず身に着けられます。素材の質感を活かしたシンプルなデザインで、お手持ちのアクセサリーと合わせたり、自分なりのアレンジができるので、性別や年齢を問わずお使いいただけます。Tシャツと合わせて日常使いに、ドレスに合わせてフォーマルな場にもご利用いただけます。
ギフトラッピング（8枚目・無料）をしてお送りします。
デザイナー : Shoko Tsurumoto(shokolatt)
「TIN BREATH」についてはこちらをご覧ください。
※ご覧頂きますモニターや使用環境により実際の製品と多少色味が異なって表示される場合がございます。予めご了承ください。
※当サイトに掲載されている文章、画像の無断転載・無断使用を固く禁じます。
Product Description
TIN BREATH is a collection of accessories made from pure tin (99.99%) using casting techniques and decorated with washi and watercolor paper-textured surfaces.
The material is highly malleable, allowing it to be easily bent and shaped.
With its flexible size and simple design, it can be paired with your existing accessories or customized to suit your personal style. Perfect for both casual and formal occasions.
Free gift wrapping (image 8) is available.
Designer: Shoko Tsurumoto(shokolatt)
Click here to visit TIN BREATH's official website for more details
※Actual colors may vary slightly due to different device screen settings.
※Unauthorized copying and replication of the contents of this site, text and images are strictly prohibited.
「TIN BREATH(ティンブレス)」は、和紙と水彩紙のテクスチャーを表面に施した高純度の錫鋳物（99.99%：フォーナイン）のアクセサリーシリーズです。 金属なのに手で簡単に曲げる事ができる高純度の錫を用いて、鋳造※の技術で作られています。(※溶けた金属を型に流し込み凝固させる製造方法)
金属なのに柔らかく曲げる事ができ、サイズを気にせず身に着けられます。素材の質感を活かしたシンプルなデザインで、お手持ちのアクセサリーと合わせたり、自分なりのアレンジができるので、性別や年齢を問わずお使いいただけます。Tシャツと合わせて日常使いに、ドレスに合わせてフォーマルな場にもご利用いただけます。
ギフトラッピング（8枚目・無料）をしてお送りします。
デザイナー : Shoko Tsurumoto(shokolatt)
「TIN BREATH」についてはこちらをご覧ください。
※ご覧頂きますモニターや使用環境により実際の製品と多少色味が異なって表示される場合がございます。予めご了承ください。
※当サイトに掲載されている文章、画像の無断転載・無断使用を固く禁じます。
Product Description
TIN BREATH is a collection of accessories made from pure tin (99.99%) using casting techniques and decorated with washi and watercolor paper-textured surfaces.
The material is highly malleable, allowing it to be easily bent and shaped.
With its flexible size and simple design, it can be paired with your existing accessories or customized to suit your personal style. Perfect for both casual and formal occasions.
Free gift wrapping (image 8) is available.
Designer: Shoko Tsurumoto(shokolatt)
Click here to visit TIN BREATH's official website for more details
※Actual colors may vary slightly due to different device screen settings.
※Unauthorized copying and replication of the contents of this site, text and images are strictly prohibited.
商品仕様
■製品について
サイズ：
・大：W80×D15mm / 小：W80×D10mm
重量：
・大：10g / 小： 8g
素材：錫(純度99.99%：フォーナイン)
日本製
本品は純度99.99％の錫鋳物製品です。柔らかい金属の為、形の変化をお楽しみいただけます。表面に極小さな窪みがある場合がありますが、鋳物製法の特性です。不良ではありません。
■安全上のご注意
・肌や身体へのトラブルを防ぐために、次のような人は使用しないでください。金属アレルギー体質の人、敏感肌、皮膚病、アトピー性皮膚炎の人。
・傷や湿疹、はれものなど、お肌に異常のある場合や日焼けした肌には使用しないでください。
・使用中または使用後、お肌にはれ、かゆみなどの異常があらわれた場合は使用を中止し、専門医などにご相談ください。
・端面で、お身体や物品を傷つけないようにご注意ください。
■使用上のご注意
・本品は大人用のアクセサリーです。本品を本来の用途以外に使用しないでください。
・サウナ等の高温・多湿な場所、スキー場など寒冷地での使用は、火傷・凍傷の原因となる場合がありますので着用しないでください。
・錫は小さい力でも曲げられる柔らかい金属ですが、紙の折り目の様に鋭角には曲げられません。円を描く様に、ゆっくりと曲げてください。
・同じ場所を繰り返し折り曲げていると、金属疲労が起こり折れて切れてしまう場合があります。
・メッキ品、塗装品は経時変化で色調が変わる場合があります。また、メッキ、塗装色が浮き上がり剥がれる場合があります。
・身に付けたまま泳いだり、入浴しないでください。
・使用環境、素材によっては衣類へ汚れが付着する可能性があります。
・破損、変形、正常な機能をしない場合には、本品の使用はやめてください。
・お子様やペットの手が届かないところに保管してください。
■お手入れ方法
・乾いた布でふいてください。
・汚れがひどい場合は、柔らかいスポンジを使って、市販の中性洗剤でやさしく洗ってください。
・本品を水洗い後、柔らかい布でから拭きして水分を完全に取り除いてください。
※湯洗いやつけ置き洗いはしないでください。
※酸、アルカリ性の洗剤は使用しないでください。
※クレンザーや金属ブラシ、スチールウール等は使用しないでください。
■修理について
錫は柔らかい金属のため、使用環境により金属疲労で折れる可能性があります。
折れてしまった場合は有償にて交換対応しております。
ナガエプリュスページよりお問い合わせください。
※修理は、日本国内のみの対応となります。
「TIN BREATH」公式ウェブサイトはこちら
Product Information
■About the Product
Size: (L)W80xD15mm, (S)W80xD10mm / Weight: (L)10g, (S)8g / Material: Pure Tin (99.99%) / Made in Japan
This product is made of pure tin (99.99%).
The material is highly malleable, allowing it to be easily bent and shaped.
The product may have small dents on the surface.
They are made through manufacturing processes, not defects.
■Safety Precautions
・Do not use this product if you have metallic allergies, sensitive skin, atopic dermatitis,
and any other skin diseases.
・Do not use this product when you have skin problems.
Do not use this product directly on open wound, swollen or inflamed areas, and skin eruptions.
・Do not use on irritated skin such as wounds, eczema, swellings, or after a sunburn.
・Discontinue use and seek medical attention if any abnormalities such as swelling or itching occur on the skin during or after use.
・This product has sharp edges. Please be careful to avoid injuring yourself or damaging other surfaces.
■Precautions for Use
・This product is an accessory for adults. Do not use this product for any purpose other than its intended use.
・Please do not wear this product in high-temperature and humid places such as saunas, or in cold environments like ski resorts, as it may cause burns or frostbite.
・Tin is a soft metal that can be bent with little force, but it cannot be bent into sharp angles like a paper crease. Please bend it slowly in a circular motion.
・Repeatedly bending the same spot may cause metal fatigue, which could result in breaking or snapping.
・Plated and painted items may change color over time. Additionally, the plating or paint may lift or peel off.
・Please do not swim or bathe while wearing this product.
・Depending on the usage environment and materials, there is a possibility that dirt ma
y transfer onto clothing. ・Do not use this product if it is damaged, deformed, or not functioning properly.
・Keep out of reach of children and pets.
■Maintenance
・Wipe with dry cloth.
・If the product is heavily soiled, use a soft sponge and gently clean it with a commercially available neutral detergent.
・After washing this product with water, wipe it with a soft cloth to completely remove any moisture.
※Do not wash with hot water or soak in water.
※Do not use acidic or alkaline detergents.
※Do not use cleansers, metal brushes, or steel wool.
■Repair information
Tin is a soft metal, and depending on the usage environment, it may break due to metal fatigue. If it breaks, a replacement is available for a fee.
Please contact NAGAE+ (https://nagae-plus.com) for more details.
※Please note the repairing service is available in Japan only.
■製品について
サイズ：
・大：W80×D15mm / 小：W80×D10mm
重量：
・大：10g / 小： 8g
素材：錫(純度99.99%：フォーナイン)
日本製
本品は純度99.99％の錫鋳物製品です。柔らかい金属の為、形の変化をお楽しみいただけます。表面に極小さな窪みがある場合がありますが、鋳物製法の特性です。不良ではありません。
■安全上のご注意
・肌や身体へのトラブルを防ぐために、次のような人は使用しないでください。金属アレルギー体質の人、敏感肌、皮膚病、アトピー性皮膚炎の人。
・傷や湿疹、はれものなど、お肌に異常のある場合や日焼けした肌には使用しないでください。
・使用中または使用後、お肌にはれ、かゆみなどの異常があらわれた場合は使用を中止し、専門医などにご相談ください。
・端面で、お身体や物品を傷つけないようにご注意ください。
■使用上のご注意
・本品は大人用のアクセサリーです。本品を本来の用途以外に使用しないでください。
・サウナ等の高温・多湿な場所、スキー場など寒冷地での使用は、火傷・凍傷の原因となる場合がありますので着用しないでください。
・錫は小さい力でも曲げられる柔らかい金属ですが、紙の折り目の様に鋭角には曲げられません。円を描く様に、ゆっくりと曲げてください。
・同じ場所を繰り返し折り曲げていると、金属疲労が起こり折れて切れてしまう場合があります。
・メッキ品、塗装品は経時変化で色調が変わる場合があります。また、メッキ、塗装色が浮き上がり剥がれる場合があります。
・身に付けたまま泳いだり、入浴しないでください。
・使用環境、素材によっては衣類へ汚れが付着する可能性があります。
・破損、変形、正常な機能をしない場合には、本品の使用はやめてください。
・お子様やペットの手が届かないところに保管してください。
■お手入れ方法
・乾いた布でふいてください。
・汚れがひどい場合は、柔らかいスポンジを使って、市販の中性洗剤でやさしく洗ってください。
・本品を水洗い後、柔らかい布でから拭きして水分を完全に取り除いてください。
※湯洗いやつけ置き洗いはしないでください。
※酸、アルカリ性の洗剤は使用しないでください。
※クレンザーや金属ブラシ、スチールウール等は使用しないでください。
■修理について
錫は柔らかい金属のため、使用環境により金属疲労で折れる可能性があります。
折れてしまった場合は有償にて交換対応しております。
ナガエプリュスページよりお問い合わせください。
※修理は、日本国内のみの対応となります。
「TIN BREATH」公式ウェブサイトはこちら
Product Information
■About the Product
Size: (L)W80xD15mm, (S)W80xD10mm / Weight: (L)10g, (S)8g / Material: Pure Tin (99.99%) / Made in Japan
This product is made of pure tin (99.99%).
The material is highly malleable, allowing it to be easily bent and shaped.
The product may have small dents on the surface.
They are made through manufacturing processes, not defects.
■Safety Precautions
・Do not use this product if you have metallic allergies, sensitive skin, atopic dermatitis,
and any other skin diseases.
・Do not use this product when you have skin problems.
Do not use this product directly on open wound, swollen or inflamed areas, and skin eruptions.
・Do not use on irritated skin such as wounds, eczema, swellings, or after a sunburn.
・Discontinue use and seek medical attention if any abnormalities such as swelling or itching occur on the skin during or after use.
・This product has sharp edges. Please be careful to avoid injuring yourself or damaging other surfaces.
■Precautions for Use
・This product is an accessory for adults. Do not use this product for any purpose other than its intended use.
・Please do not wear this product in high-temperature and humid places such as saunas, or in cold environments like ski resorts, as it may cause burns or frostbite.
・Tin is a soft metal that can be bent with little force, but it cannot be bent into sharp angles like a paper crease. Please bend it slowly in a circular motion.
・Repeatedly bending the same spot may cause metal fatigue, which could result in breaking or snapping.
・Plated and painted items may change color over time. Additionally, the plating or paint may lift or peel off.
・Please do not swim or bathe while wearing this product.
・Depending on the usage environment and materials, there is a possibility that dirt ma
y transfer onto clothing. ・Do not use this product if it is damaged, deformed, or not functioning properly.
・Keep out of reach of children and pets.
■Maintenance
・Wipe with dry cloth.
・If the product is heavily soiled, use a soft sponge and gently clean it with a commercially available neutral detergent.
・After washing this product with water, wipe it with a soft cloth to completely remove any moisture.
※Do not wash with hot water or soak in water.
※Do not use acidic or alkaline detergents.
※Do not use cleansers, metal brushes, or steel wool.
■Repair information
Tin is a soft metal, and depending on the usage environment, it may break due to metal fatigue. If it breaks, a replacement is available for a fee.
Please contact NAGAE+ (https://nagae-plus.com) for more details.
※Please note the repairing service is available in Japan only.